Archivi del mese: novembre 2015

Chi fa affari con l’Isis e chi glieli lascia fare

Ma quello che stiamo chiedendo da mesi e quello a cui ci auguriamo qualche giornalista intraprendente presto darà risposta, è semplicemente chi sono le società di commercio delle materie prime che hanno così generosamente comprato milioni di barili di petrolio … Continua a leggere

Pubblicato in Guerra in Siria, isis, speculazione | Lascia un commento

Il re è nudo.

Tulsi Gabbard è un membro del Congresso americano nelle fila dei Democratici. Per ben due volte ha servito nell’esercito americano in Iraq. Circa un mese fa è stata intervistata dalla CNN sulla strategia americana in Siria. Per la Gabbard è … Continua a leggere

Pubblicato in Guerra in Siria, imperialismo, Terrorismo islamico | Lascia un commento

TPP e industrie biotecnologiche.

L’articolo originale in inglese potete leggerlo seguendo questo link. Il capitolo [del TTP (Trans-Pacific Partnership)] sui diritti di proprietà intellettuale, una bozza è stata pubblicata da Wikileaks il mese scorso, ha già ricevuto molte critiche per la lunga protezione brevettuale … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Ora è il momento di svegliarsi

La direzione della reazione della Francia al 13 novembre, in termini di politica estera è incerta. Nonostante lo spettacolo momentaneo di “unità nazionale”, profonde divisioni all’interno delle élite politiche sono già visibili. Il presidente Hollande è un esempio classico dell’attuale … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Oltre l’isteria della vendetta

Questa è la traduzione mia e di GoogleTraduttore di un articolo apparso su counterpunch. Il suo titolo originale è Beyond the Hysteria of Vengeance: to Defeat ISIS, End the “War on Terror”. L’autore è Paul Gottinger.    L’isteria della vendetta … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Il TTIP preoccupa anche gli Americani

Questa è la traduzione mia e di GoogleTraduttore di un articolo apparso su TTIP-Beware What Lies Beneath. Il suo titolo originale è “US State legislators ‘shocked’ by EU trade deal implications“. L’articolo è anonimo, ma l’ispirazione è quella del gruppo … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Riuscirà Obama a essere franco con il popolo?

Questa è la traduzione mia e di GoogleTraduttore di un articolo apparso su Common Dreams il 14 novembre. L’autore è Robert Parry. Il suo titolo originale è “Can Obama Level with the People?”  L’idea è sempre quella: i morti di Parigi … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento